Face à Killer Bee, le Jinchuuriki d’Hachibi, la stratégie de Sasuke est simple : Il le capture pendant que Suigetsu le prend par la droite, Juugo par la gauche, et que Karin couvre ses arrières. C’est Suigetsu qui porte le premier coup, mais son épée est stoppée nette par les mains de Killer Bee. Juugo veut essayer à son tour. Pendant ce temps, l’entrainement de Naruto continue. Il ne comprend pas pourquoi il devrait mourir pour ne faire qu’un avec la nature. Fukasaku lui explique qu’il n’a nullement besoin de mourir, mais que pour accumuler l’énergie naturelle, il faut être capable de la ressentir et de la canaliser. En d’autres termes, pour pouvoir rassembler cette énergie, il faut rester immobile, entrer en harmonie avec la nature. Naruto pense que c’est quelque chose de simple, mais Fukasaku lui explique qu’il n’y a rien de plus difficile pour un être vivant que de rester immobile, et que cela peut prendre du temps. Vu qu’ils en manquent, justement, Fukasaku a bien une alternative qui aiderait Naruto à rassembler de l’énergie naturelle : l’huile de crapaud du Mont Myouboku. Par un simple contact de cette huile avec la peau, l’énergie naturelle s’accule automatiquement sur la personne… mais cela à des effets secondaires si cette dernière n’est pas capable de la contrôler : elle se transforme en grenouille ! Heureusement pour Naruto, Fukasaku a un bâton qui lui permet d’annuler les effets de l’huile. Il s’empresse de frapper Naruto qui était déjà en train de se métamorphoser. Pour produire du chakra de Senjutsu, Naruto doit être capable de trouver l’équilibre entre les trois énergies : Spirituelle, Corporelle et Naturelle. Naruto sait déjà équilibrer les deux premières, mais ajouter la troisième est délicat. S’il ne rassemble pas assez d’énergie naturelle, il ne pourra pas produite de chakra de Senjutsu. S’il en rassemble trop, il se transformera en grenouille, et s’il se laisse envahir, même le bâton de Fukasaku ne pourra plus lui redonner une apparence humaine. Il deviendra alors une des nombreuses statues qui les entourent, anciennes personnes qui ont suivi cet entraînement. Enfin, Fukasaku explique que même Jiraiya n’y ait jamais complètement parvenu, et que c’est pour cela qu’il prenait une légère apparence de grenouille en mode Sennin. De retour dans les grottes orageuses, Juugo est lui aussi tombé face à Killer Bee qui n’en finit plus de faire du rap en rimes. Suigetsu et Juugo étant mis à l’écart, Sasuke décide de prendre les choses en mains…seul.
